Die Apostrophenkatastrophe

Britta Leuchner
Geschrieben von:

Britta Leuchner

Filmkritikerin, freie Publizistin

Fundstück der Woche

Die Apostrophenkatastrophe

Ein Blick auf das Thema

Preview Abbildung von Muschel in Apostroph-Form

"Apostrophe". Der Apostroph als das Auslassungszeichen (umgangssprachlich auch Hochkomma oder Oberstrich) ist ein Satzzeichen, das in der deutschen Sprache als Auslassungszeichen bestimmte Auslassungen in einem Wort kennzeichnet oder zwingend den Genitiv von Eigennamen verdeutlicht. | photo by Quinn Dombrowski | provided by flickr | © CC BY-SA 2.0

Preview Abbildung von Apostrophenfehler

"Deutscher Plural mit Apostroph-s". | photo by Brunswyk | provided by Wikimedia Commons | ©  CC BY-SA 3.0 DE

Preview Abbildung von Apostrophenfehler

"Deppenapostroph Mandeln". | photo by Haselburg-müller | provided by Wikimedia Commons | © CC BY-SA 2.0

Preview Abbildung von Apostrophenfehler

"Greengrocer's Apostrophe Correction". | photo by Sceptre | provided by Wikimedia Commons | © CC BY-SA 3.0

Preview Abbildung von Apostrophenfehler

"Warme's Wasser Autsch`s". | photo by Niels Heidenreich | provided by flickr | © CC BY 2.0

Preview Abbildung von Apostrophenfehler

"EdDresden Hauptstrasse 495". | photo by X-Weinzar | provided by Wikimedia Commons | © CC BY-SA 2.5

Preview Abbildung von einem typischen Apostrophen-Fehler

Apostrophen Katastrophe, Top10 verdächtig, vor allem als Druckerei. | photo by Andreas Praefcke (mit bestem Dank) | © Public Domain

Preview Ein typischer Apostrophen-Fehler

Wie wir alle wissen, schreibt man die Mehrzahl von CD mit Apostroph ... (nicht). | photo by floheinstein (mit bestem Dank!) | provided by flickr | © CC BY-SA 2.0

Themen Bereich
Lesedauer: 3 mins

So wie das "Nichts" das Land der Kindlichen Kaiserin, Atreju und seinem Pferd Artax, sowie der Rennschnecke und dem Steinbeißer beinahe völlig vernichtete, wird wohl das Nicht(')s unseren Wortschatz in einer ähnlich dramatischen unendlichen Geschichte ohne Mithilfe von Michael Ende bald gänzlich in Stücke gerissen haben. Eine unendliche Geschichte darüber, wie ein kleiner heimtückischer Virus in unsere Bücher, Foren, Webseiten, Werbungen und ja, sogar Gesetzesentwürfe, Pressemitteilungen und schlimmeren Schriftstücken Einzug hält: Das Apostroph. Welches selbst vor dem unendlichen Nicht's nicht halt macht...

Was oft ein unüberlegter Tastenklick in Fragen der #Coolness oder dem Überspielen von Unsicherheit ist - wobei das eine das andere ja oft bedingt -, handelt es sich jedoch tatsächlich um einen der am wenigsten beachteten und sich immer weiter ausbreitenden Schreibfehler-Viren unserer Zeit. Die Krankheit hat auch einen Namen: Apostrophitis. Hier in Bildern festgehalten die verschiedenen Formen der Krankheit, z.B.: Büro-Apostrophitis, Birkel-Nudel-Apostrophitis, Croissant-Apostrophitis und Röntgen-Apostrophitis. Wobei bei letzterer nicht sicher ist, inwiefern Röntgenstrahlung beim Ausbruch der Krankheit eine Rolle spielt.

Was Nicht's und Waltraut's Katze gemeinsam haben? Die Apostrophenkatastrophe. Wäre es Klaus' Katze und das Nichts, dann wäre das Apostroph hier völlig richtig am Platze. Zur Inkubationszeit und Entwicklungsgeschichte der Krankheit: Das sogenannte "Auslassungszeichen", der Apostroph, greift schleichend und ohne größerer Beachtung rasend um sich und wird von Klaus' Katze per Internet und Briefpost auf Waldtraut's Katze übertragen, und darin liegt die Gefahr. Was heute schon fälschlicher Weise Martin's Geburtstagskuchen heißt, könnte im rasenden Internetzeitalter schnell zu Martin's Geburt'stag's-Kuchen werden. Den Plural hat es unlängst erwischt und Heilung ist nicht in Sicht. So hießt es nicht nur im Netz der Netze sondern unlängst auch schon in seriösen Printmedien immer häufiger: Tip's und Trick's, Fan's, Weblink's und Info's. Aber am aller härtesten hat es wohl das Pronomen Nicht(')s erwischt.

Der Apostroph verliert sich im Gegensatz zu Michael Endes Rennschnecke aber leider nicht im besagten "Nicht's", sondern verbreitet sich wie Pappelpollen. Dazu kann man nur aus der Zeitung dem "Straßenfeger" passend zitieren: "Da hört sich doch Alle's auf!!" :-) Mittlerweile gibt's auch schon Max's Pizza oder am besten gleich mehrere Pizzeria's oder das Buch von Damal's und den Weihnacht's-Bratapfel an der Fressbude auf dem Weihnacht's-Markt. Wäre hinter Max' Pizza nur das Apostroph, also ohne das 's' wäre es ja laut Duden richtig. Aber ich vermute mal hier fing das ganze Unglück an. Schwups kam hinter dem Apostroph noch das gesprochene 's', weil es ohne 's' ja komisch aussieht, und kurz darauf verschwand die Erkenntnis wofür das Apostroph eigentlich mal stand. Nämlich anstelle des 's', da es bei Max ja schon im "icks" gesprochen wird. Und kurzerhand wurde es dann einfach überall eingesetzt. Das man zum Betreiben eines Marktstandes kein Linguistikstudium abgelegt haben muss, ist mir zwar auch schlüssig, und das wir Schreiberlinge auf die Schnelle auch gern mal ein paar faule Eier legen auch, aber das Stadtbild wird schon arg durch Apostrophitis in Mitleidenschaft gezogen. Kein Zweifel mehr: Wir sind infiziert. Allerdings: Gegenmaßnahmen wurden eingeleitet, auch im Internet.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.